В настоящем издании использованы лучшие переводы "Божественной Комедии" Данте. Полностью включен текст "Ада", сопровожденный комментариями. "Чистилище" и "Рай" даны в сокращении с пересказом и комментариями. Приложение "Страницы русской дантеаны" даст представление о значении творчества Данте в русской культуре.