Методические материалы по курсу "Немецкий язык. Письменный перевод" подготовлены в соответствии с Государственным образовательным стандартом высшего профессионального образования по специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация", квалификация - "Лингвист, переводчик" и основными положениями Учебного плана по курсу "Перевод" (немецкий язык), разработанного на кафедре перевода немецкого языка переводческого факультета МГЛУ.

Методические материалы включают программу курса и образцы текстов для письменного перевода, а также образец текста для контрастивно-сопоставительного анализа оригинала и транслята.