Пропонована книжка містить найґрунтовніше в сучасній Україні комплексне порівняльно-правове дослідження права ЄС, що регулює діяльність товариств, (company law of the European Community) та відповідного законодавства України. Окрім докладної аналітичної частини, що включає, зокрема, рекомендації щодо вдосконалення вітчизняного законодавства через рецепцію відповідних норм права ЄС, видання містить український переклад основних актів Євросоюзу у сфері права товариств та чотиримовний глосарій відповідних правових термінів.

Видання розраховане на студентів, аспірантів, викладачів вищих навчальних закладів, державних службовців, що працюють у сфері адаптації національного законодавства до законодавства Європейського Союзу, практикуючих юристів та всіх, кого цікавить acquis ЄС, а також проблеми та перспективи адаптації законодавства України до європейських норм і стандартів.