Ліна Екдаль – поетка, мешкає у Ґетеборзі (Швеція). Крім поезії, пише драматичні твори для дітей та дорослих. Робить також програми для радіо, дописує у газети та часописи. Книга вибраних віршів «Про бажання стати виразною як людина» містить твори з її п’яти поетичних збірок: «Посеред дня», «Людина говорить», «Нині», «Що виконуватиметься» та «Неси радість Моряцькому двору Анетт».