Посол Норвегії знайдено вбитим у бангкокском борделі. В Осло поспішають зам'яти скандал і відряджають до Таїланду інспектора поліції Харрі Холе: йому належить провести розслідування якомога більше конфіденційно. Опинившись в злачних місцях Бангкока, серед опіумних будинків і стрип-барів, Харрі поступово виявляє, що в справі з убивством далеко не все так очевидно, як здавалося спочатку. Таргани шарудять за плінтусами. Хтось причаївся в темряві, і цей хтось не виносить денного світла.

Романи знаменитого норвежця Ю Несбі, визнаного лідера детективного жанру поряд зі Стіга Ларссона, переведені сьогодні на сорок з гаком мов. У колекції його нагород - "Скляний ключ", "Рівертон", "Книга року", премія Датської академії детектива. "Таргани" - друга справа в яскравій і скандальній кар'єрі чарівного сищика-одиначки Харрі Холе, але своєю заплутаністю і витонченістю воно нітрохи не поступається його більш пізнім досягненням.