Українсько-новогрецький розмовник призначений передусім для громадян України та українців інших країн, які виїжджають до Греції, а також для школярів, студентів і всіх, хто вивчає новогрецьку мову. У ньому вміщено найуживаніші слова та словосполучення, а також корисну для туристів інформацію країнознавчого характеру.