Шістнадцятий випуск серії "Університет ські діалоги" - це виклад публічної лекції професора Ліллегаммерського університет ського коледжу та керівника дослідницької частини музею Майгауґен у Ліллегаммері, Норвегія, Ганса Йорґена Валліна-Вейє, ви голошеної 12 жовтня 2011 року у Львівсько му національному університеті імені Івана Франка. Автор розповідає про взаємодію та протистояння традиційних і модерних куль тур, про трансформацію місця поглядом, про простоту й складність цілісного знання про світ і про себе. Випуск оформлено ілюстра ціями автора.