В книгу входят фантастические рассказы основоположников латиноамериканского модернизма Леопольдо Лугонеса и Рубена Дарио.

Полный неадаптированный текст рассказов снабжен подробными комментариями и словарем.