Однажды ранним утром курицу Лоретту посетила очередная идея: почему бы животным не отправится на экскурсию в город... Михель решил, что это шутка, и отправился досыпать, посоветовав им только одно - хорошенько нарядится. За дело! Лоретта, Куддель и другие животные вырядились в одежду фермера. И вскоре, взволнованные и слегка испуганные, они отправились покорять город. Их ждало нечто удивительное!