В этой книге речь идет о культуре украинского языка, типичные недостатки устной и письменной речи. В 110 языковедческих этюдах представлены советы по выбору слов, морфологических форм, синтаксических конструкций, словесного ударения, стилистических вариантов для лучшего выражения мысли.

Поклонникам родного слова, журналистам, ученым, редакторам, учителям, студентам и ученикам — всем, кто заботится о культуре украинского языка.

Иван Выхованец — известный украинский языковед, переводчик. Доктор филологических наук, профессор, член корреспондент НАН Украины, лауреат премий им. Александра Потебни и им. Ивана Франко, главный научный сотрудник Института украинского языка НАН Украины, почетный профессор Волынского национального университета им. Леси Украинки, автор монографий "Синтаксис винительного падежа в современном украинском литературном языке", "Система предлогов украинского языка", "Система падежей украинского языка", "Части речи в семантико-грамматическом аспекте", "Очерки по функциональному синтакису украинского языка", учебника для ВУЗов "Грамматика украинского языка. Синтаксис", учебных пособий, а также научно-популярных книжек для учителей и школьников "В мире грамматики", "Тайна слова"; научный редактор учебников Александры Глазовой и Юрия Кузнецова "Родной язык" для 5, 6, 7, 8 классов и "Украинский язык" для 9 и 10 классов общеобразовательных учебных заведений и др. Совершил художественные переводы с белорусского языка.

Автор более 700 научных трудов.