Разговорник, составленный ведущим в мире специалистом по одесскому языку и его диалектам, предназначен не только для туристов, предпринимателей, специалистов любого профиля и фаса, домохозяек, сексуальных попрошаек мужского, женского и среднего полов всяческой ориентации, резидентов вражеских и дружеских разведок, а также прочих лиц не обязательно кавказской национальности либо без определенного места жительства, но даже проживающим в Одессе людям, наивно полагающих себя одесситами. Настоящий разговорник призван дать возможность лицам, не владеющим одесским языком, или находящимся на начальном этапе его изучения, выражать свои мысли и вести простой диалог в объеме основных тем повседневного общения.