Жозе-Маріа де Ередіа (1842–1906) – один з найбільших французьких поетів другої половини XIX сторіччя. У його творчості парнасизм сягнув своєї вершини, здобув найбільш досконале й витончене втілення.

До основного корпусу книжки ввійшли переклади Дмитра Паламарчука, який працював над ними майже все своє творче життя.

У додатку зібрано всі відомі переклади поета українською мовою.