Незалежний культурологічний часопис «Ї» число 44 / 2006

Журнал становить собою своєрідний путівник по Закарпаттю, зокрема містить нариси про всі наші 11 міст та про багато сіл. Його автори – краєзнавці і журналісти зі Львова (І.Великий, І.Лильо) та Закарпаття (О.Ворошилов, О.Гаврош, М.Дочинець, В.Кузан, Т.Літераті, М.Рошко, С.Федака ). Серед матеріалів – стаття про закарпатського ведмедя (геральдичний символ Закарпаття), зразки закарпатського фольклору і поезії (П.Мідянка).

Оскільки Закарпаття є українським містком до сусідніх країн, журнал завершується великим есе “П’ять геніїв” Бейли Хамваша (1897-1968) – одного з найоригінальніших угорських філософів (українською Б.Хамваш видається вперше). Есе – про п’ять історичних земель колишнього Угорського королівства, про ментальність і традиції тамтешнього населення (в тому числі про Північну Угорщину, до котрої колись входило Закарпаття). 320-сторінкове видання містить фотоілюстрації на кожній сторінці, починаючи з портрета А.Волошина.